|
No |
Tajuk |
الموضوع |
|
BAB 37 |
Syair Rasulullah (11 Hadis) |
بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ كَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّعْرِ |
|
242 |
1. Aisyah berkata: (Seseorang bertanya kepada Aisyah) Adakah Rasulullah pernah mendendangkan syair? Aisyah menjawab, “Beliau pernah meniru syair Ibnu Rawahah. Syairnya berbunyi, ‘Dan berita-berita akan disampaikan kepadamu oleh orang yang tidak kamu beri bekal." (Diriwayatkan oleh Tirmizi) |
عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قِيلَ لَهَا: هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ بِشَيْءٍ مِنَ الشِّعْرِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَتَمَثَّلُ بِشِعْرِ ابْنِ رَوَاحَةَ، وَيَتَمَثَّلُ بِقَوْلِهِ: « وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوَّدِ» |
|
243 |
2. Abu Hurairah berkata: Rasulullah berkata, “Syair yang paling benar pernah diucapkan adalah syair Labid.”
Ingatlah! Setiap sesuatu selain Allah pasti binasa.
Dan Umayyah bin Abi as-Salt hampir masuk Islam. (Diriwayatkan oleh Bukhari, Muslim, Tirmizi dan Ibnu Majah) |
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ أَصْدَقَ كَلِمَةٍ قَالَهْا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ، وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ" |
|
244 |
3. Jundub bin Sufyan al-Bajali berkata: Jari-jemari Rasulullah pernah terkena batu sehingga berdarah. Kemudian, Rasulullah berkata, “Engkau hanyalah jari-jemari yang berdarah, dan ia tidak sia-sia kerana engkau terluka di jalan Allah.” (Diriwayatkan oleh Bukhari, Muslim dan Tirmizi) |
عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ قَالَ: أَصَابَ حَجَرٌ أُصْبُعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَمِيَتْ، فَقَالَ: «هَلْ أَنْتِ إِلَا أُصْبُعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ» |
|
245 |
4. Telah menceritakan kepada kami oleh Ibnu Abi Umar, Telah menceritakan kepada kami oleh Sufian bin Uyainah, dari al-Aswad bin Qais, dari Jundub bin Abdillah al-Bajali hadis seumpamanya. |
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، نَحْوَهُ |
|
246 |
5. Bara bin Azib melaporkan: Seorang lelaki bertanya kepada Bara’, “Adakah kamu semua lari meninggalkan Rasulullah, wahai Abu ‘Umarah?”
Bara’ menjawab, “Demi Allah, Rasulullah tidak pernah berundur, tetapi tentera yang berada di barisan hadapan yang berpaling melarikan diri kerana mereka diserang dengan anak panah oleh kabilah Hawazin.”
Pada masa itu, Rasulullah tetap berada di atas tunggangan beliau, manakala Abu Sufyan bin al-Harits bin Abdul Muthalib memegang tali kendali tunggangan Rasulullah. Kemudian, Rasulullah bersyair: “Aku adalah nabi, aku tidak pernah berdusta Aku adalah anak (keturunan) Abdul Muthalib.” (Diriwayatkan oleh Bukhari, Muslim dan Tirmizi) |
عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا عُمَارَةَ؟ فَقَالَ: لَا وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَرَسُولُ اللَّهِ يَقُولُ: «أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ» |
|
247 |
6. Anas bin Malik bercerita: Semasa Rasulullah memasuki kota Mekah hendak melakukan umrah qadha, Ibnu Rawahah berjalan di hadapan beliau sambil bersyair, Biarkan kaum kafir menempuh jalannya...
Hari ini kami binasakan kamu semua kerana nabi sudah turun. Kebinasaan yang memisahkan kepala dari leher...
Dan yang membuatkan kekasih melupakan kekasihnya..
Umar berkata kepada lbnu Rawahah, “Wahai Ibnu Rawahah! Engkau bersyair di hadapan Rasulullah dan di tanah haram Allah ini?”
Rasulullah berkata pula, “Biarkan dia, wahai Umar! Kalimat-kalimat syairnya lebih menusuk daripada panahan anak panah.” (Diriwayatkan oleh Tirmizi dan Nasa’i) |
عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ، وَابْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ، وَهُوَ يَقُولُ: خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهْ ... الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهْ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهْ ... وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهْ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ، بَيْنَ يَدِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ، فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ» |
|
248 |
7. Jabir bin Samurah berkata: Aku duduk bersama Rasulullah lebih daripada seratus kali. Para sahabat saling melantunkan syair dan berbicara mengenai kehidupan zaman jahiliyah. Rasulullah hanya diam dan sekali-sekala tersenyum bersama mereka. (Diriwayatkan oleh Tirmizi dan Nasa’i) |
عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: «جَالَسْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ وَكَانَ أَصْحَابُهُ يَتَنَاشَدُونَ الشِّعْرَ وَيَتَذَاكَرُونَ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَهُوَ سَاكِتٌ وَرُبَّمَا تَبَسَّمَ مَعَهُمْ» |
|
249 |
8. Abu Hurairah berkata: Syair yang paling benar pernah diucapkan adalah syair Labid. Ingatlah! Setiap sesuatu selain Allah pasti binasa. (Diriwayatkan oleh Bukhari, Muslim, Tirmizi dan Ibnu Majah) |
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ " |
|
250 |
9. Abdul Malik asy-Syarid berkata: Aku pernah duduk di belakang Rasulullah semasa menunggang haiwan. Aku membacakan kepada beliau sebanyak seratus syair gubahan Umayyah bin Abi as-Salt as-Tsaqafi.
Setiap kali aku habis membaca sebait syair, Rasulullah berkata, “Bacalah lagi!” sehinggalah aku membacakan seratus bait syair untuk beliau.
Kemudian, Rasulullah berkata, “Umayyah hampir masuk Islam.” (Diriwayatkan oleh Tirmizi, Muslim dan Ibnu Majah) |
عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْشَدْتُهُ مِائَةَ قَافِيَةٍ مِنْ قَوْلِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ الثَّقَفِيِّ، كُلَّمَا أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هِيهْ» حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةً - يَعْنِي بَيْتًا - فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ كَادَ لَيُسْلِمُ» |
|
|
10. Aisyah berkata: Rasulullah menyediakan sebuah tempat yang tinggi seperti mimbar untuk Hasan bin Tsabit di dalam masjid (di Madinah). Di atas tempat itu, dia berdiri melaungkan kehebatan atau mempertahankan Rasulullah. Rasulullah berkata, “Sesungguhnya, Allah memberi kekuatan melalui roh kudus semasa beliau melaungkan kehebatan atau mempertahankan Rasulullah.” (Diriwayatkan oleh Tirmizi dan Abu Daud) |
عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ يَقُومُ عَلَيْهِ قَائِمًا يُفَاخِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ: يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَيَقُولُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ حَسَّانَ بِرُوحِ الْقُدُسِ مَا يُنَافِحُ أَوْ يُفَاخِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» |
|
|
11. Telah menceritakan kepada kami oleh Ismail bin Musa dan Ali bin Hujr, kata mereka berdua: Telah menceritakan kepada kami oleh Ibnu Abi al-Zinad, dari bapanya, dari Urwah, dari Aisyah r.a. dari Nabi s.a.w. hadis seumpamanya. |
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ |
|
|
Disediakan oleh: al-ahkam.net 2014 |
|